Fachübersetzungen Thailändisch
Rechtliche & Geschäftliche Texte
Für Interessenten aus dem gewerblichen und öffentlichen Bereich erstelle ich zeitnah und kostengünstig professionelle Übersetzungen für die Sprachenpaare – Deutsch-Thailändisch – Thailändisch-Deutsch.
Ganz gleich ob Sie nur die Übertragung einer Speisekarte benötigen oder gar die Übersetzung von Patentschriften oder die Lokalisierung Ihrer Software, für mich haben Sorgfalt, Qualität und Pünktlichkeit stets erste Priorität.
Mein Tätigkeitsspektrum umfasst Übersetzungen von:
- Broschüren, Katalogen, Info-, Werbe- & PR-Material
- Lokalisierung von Software & Web-Sites
- Juristische Übersetzungen & Patentschriften
- Texte aus den Bereichen Bau & Architektur
- Technische Übersetzungen, Dokumentationen, Handbücher, Bedienungsanleitungen, Datenblätter, Teile- & Produktlisten
- Geschäftskorrespondenz, Vorträge, Kundenanfragen, Angebote, Verträge, Seminar- & Schulungsunterlagen
- Korrekturlesen (Proof Reading)
- Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Behördenunterlagen & Gutachten (z.B. für Versicherungen)
Referenzen
Neben regelmäßigen Aufträgen aus dem gerichtlichen und behördlichen Bereich arbeiten wir für viele Kunden aus Gewerbe und Wirtschaft.
Zu meinen Kunden zählen:
- Dr. Weiss, Weiss, Brecht – Patent- und Rechtsanwaltskanzleien, Erlangen
- Nero AG (Nero Burning Rom®), Karlsbad
- INGENATIC GmbH, Karlsruhe (2004)
- Böge-Pilsinger-Veix Architekten, Hamburg
- Architekturbüro Lehr, Böttingen
- MediaLine Focus-TV, München
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH,
München - Jens Erbeck, Fotograf, Düsseldorf
- Omnicon GmbH, Glinde
Die Kosten für Ihren Auftrag werden bestimmt durch den Schwierigkeitsgrad der Aufgabe, das Auftragsvolumen, die zur Verfügung stehende Zeit.
Schreiben Sie mir eine E-Mail oder rufen Sie mich gerne auch an: Kontakt
Sie erhalten kurzfristig ein individuelles Angebot.