Rechtliche & Geschäftliche Texte
 |
|
Für Interessenten aus dem gewerblichen und öffentlichen Bereich erstelle ich zeitnah und kostengünstig professionelle Übersetzungen für die Sprachenpaare
- Deutsch-Thailändisch
- Thailändisch-Deutsch.
Ganz gleich ob Sie nur die Übertragung einer Speisekarte benötigen oder gar die Übersetzung von Patentschriften |
|
oder die Lokalisierung Ihrer Software, für mich haben Sorgfalt, Qualität und Pünktlichkeit stets erste Priorität.
Selbstverständlich stehen alle technischen Voraussetzungen und auch das Know How zur Verfügung, wenn es darum geht, Ihre Übersetzungen grafisch aufzubereiten - von der Erstellung ganzer Webseiten bis hin zu fertigen Printprodukten. Stets in enger Zusammenarbeit mit meinem Partner Hieber Werbung.
|
|
|
|
Mein Tätigkeitsspektrum:
- Broschüren, Kataloge, Info-, Werbe- & PR-Material
- Lokalisierung von Software & Web-Sites
- Juristische Übersetzungen & Patentschriften
- Texte aus den Bereichen Bau & Architektur
- Technische Übersetzungen, Dokumentationen, Handbücher, Bedienungsanleitungen, Datenblätter, Teile- & Produktlisten
- Geschäftskorrespondenz, Vorträge, Kundenanfragen, Angebote, Verträge, Seminar- & Schulungsunterlagen
- Korrekturlesen (Proof Reading)
- Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Behördenunterlagen & Gutachten (z.B. für Versicherungen)
|
|
Weitere Informationen sowie eine Referenzliste finden Sie auf den Seiten von uebersetzung-thai.com.
Die Kosten für Ihren Auftrag werden bestimmt durch den Schwierigkeitsgrad der Aufgabe, das Auftragsvolumen, die zur Verfügung stehende Zeit sowie ggf. durch zusätzliche Leistungen (z.B. im Bereich Layout und Webdesign).
Bitte nutzen Sie daher das Kontaktformular für Ihre Anfragen, schicken Sie mir ein FAX oder rufen Sie mich einfach an.
Sie erhalten kurzfristig ein individuelles Angebot.
|